Transparency
Privacy Policy
Protecting your personal data matters to us. This policy describes which data is processed when you visit this website. In addition to the technically necessary language selection, we use Google Analytics to understand how the website is used and to improve it.
This is a translation of the German original. In the event of any discrepancy between the German and the English version, the German version shall prevail.
Controller
Klaus-Dieter Müller
Thörringplatz 1, 3380 Pöchlarn, Austria
Phone: +43 2757 2450
Hosting and server log files
When you access this website, the hosting provider automatically processes technical data transmitted by your browser: IP address, date and time of access, page requested, amount of data transferred, browser type and operating system. This data is technically necessary for the secure and stable operation of the website.
Legal basis: legitimate interest in technically flawless operation (Art. 6(1)(f) GDPR). The data is not merged with other data and not evaluated for analytics purposes.
Images and videos on this website are delivered via the hosting provider's content delivery network; for technical reasons your IP address is transmitted in the process as well.
Language selection and language cookie
This website is available in German and English. The first time you open the home page, the matching language version is selected automatically. Only information that is transmitted with your page request anyway is used for this: the country code provided by the hosting provider's content delivery network and the language preference sent by your browser ("Accept-Language").
No external geolocation service is called and no additional request is sent to third parties. Your IP address is neither stored, logged nor evaluated for the language selection; only the country code that is already available is read for the one-off redirect decision.
If you choose the language yourself using the language switcher, this choice is stored on your device in a cookie named lang (value "de" or "en", lifetime one year) so that the website appears in your preferred language on later visits. The cookie contains no personal data and is not used for analytics, marketing, profiling or tracking. It is a technically necessary cookie for providing the service you explicitly requested (section 165(3) of the Austrian Telecommunications Act 2021); the legal basis is our legitimate interest in a functioning website (Art. 6(1)(f) GDPR). You can delete the cookie at any time in your browser settings.
Google Fonts
This website uses fonts from Google Fonts (provider: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland). The fonts are loaded from Google servers when the page is opened so that the website is displayed consistently. Your IP address is transmitted to Google in the process; transmission to third countries cannot be ruled out.
Legal basis: legitimate interest in a consistent and appealing presentation of the website (Art. 6(1)(f) GDPR). Further information: policies.google.com/privacy.
Google Analytics
This website uses Google Analytics (provider: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland) to understand how visitors interact with the website. Your IP address, browser information, device, visited pages and time spent are transmitted to Google. Google Analytics sets cookies to recognise returning visitors and create usage statistics.
Legal basis: your consent (Art. 6(1)(a) GDPR, section 165(3) of the Austrian Telecommunications Act 2021). Google Analytics is only loaded after you have explicitly agreed in the cookie banner. Your decision is stored in a cookie named analytics-consent (value "granted" or "denied", lifetime six months). You can withdraw your consent at any time by deleting this website's cookies in your browser – the banner will then appear again on your next visit. You may also install the Google Analytics opt-out browser add-on: tools.google.com/dlpage/gaoptout. Further information: policies.google.com/privacy.
OpenStreetMap map (two-click solution)
A map from OpenStreetMap can be displayed in the "Contact" section of the home page so that you can find our location. The map is not loaded automatically: a connection to the servers of the OpenStreetMap Foundation is only established once you actively click "Load map". Your IP address and technical data (browser, operating system, time of access) are transmitted to OpenStreetMap in the process.
Legal basis: your consent given by actively loading the map (Art. 6(1)(a) GDPR). Privacy information of the OpenStreetMap Foundation: osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy. Map data: © OpenStreetMap contributors.
Links to Google Maps
The "Directions" buttons are plain links to Google Maps. No Google map is embedded in this website, and no Google Maps content is retrieved when the website loads. Google Street View is not integrated either.
Only when you click one of these links do you leave our website and a connection to Google (Google Ireland Limited) is established. Your IP address, device and browser data and – depending on your settings – location data may be processed by Google. Google is solely responsible for this processing: policies.google.com/privacy.
Telephone links
The call buttons are simple tel: links. When clicked, your device opens the phone app with our number; the call then runs via your device and your telephone provider. No evaluation, measurement or storage by this website takes place.
If you call us, we process the data you provide in order to answer your enquiry (Art. 6(1)(b) or (f) GDPR).
Links to Facebook and Instagram
The footer of the website contains links to our profiles on Facebook and Instagram. These are simple links, not social media plugins or pixels. Data is only transmitted to Meta once you click one of these links and open the respective platform.
No further tracking
Apart from Google Analytics and the language cookie, we do not use any other analytics or advertising services (e.g. Meta Pixel) and do not use local or session storage for analytics purposes. There is no contact form, no newsletter and no online reservation system; reservations are made by phone.
Your rights
You have the right to information, rectification, erasure, restriction of processing, data portability and objection. Please use the contact details above to exercise these rights.
If you believe that the processing of your data violates data protection law, you can lodge a complaint with the Austrian Data Protection Authority: Barichgasse 40–42, 1030 Vienna, dsb.gv.at.
Details about the operator can be found in the imprint.
